Ex-situ Conservation of Comarum Palustre in Hungary

Ex-situ Conservation of Comarum Palustre in Hungary

View Original

Abstract

Kutatásunk egy Magyarországon erősen megfogyatkozott, fokozottan védett és szőcei állományának ex-situ szaporítására javasolt növény, a tőzegeper (Comarum palustre L.) szaporítását tűzte ki célul. A terület bejárása, az irodalmi adatok és saját cönológiai felvételeink alapján megállapítottuk, hogy a faj a szőcei lápréten számára előnytelen, inváziós és más konkurens fajokkal erősen benőtt, mintegy 15 m2-es területen található csak meg. A szaporítási kísérleteket a szőcei láprétről begyűjtött 4 db legyökeresedett- és egy gyökértelen indarészből kiinduló dugványozással, valamint a SZIE Botanikus kertjében régóta fellelhető egyedekről begyűjtött rügyekből és leveles hajtásrészekből kiinduló mikroszaporítással végeztük 2014 folyamán. A begyűjtött indarészekből 18 db, két rüggyel rendelkező dugványt állítottunk elő. Ezeket INCIT-5 porral kezeltük és perlit gyökereztető közegbe helyeztük. Végül 6 db (33,3 %) került kiültetésre: a négy gyökeres szártag mindegyike (100%), az öt hajtáscsúcsi szártagból pedig kettő (40%). A középső szártagokból készített dugványok mindegyike elpusztult. A mikroszaporítási kísérleteket MS táptalajon, három különböző sterilizációs eljárás tesztelésével végeztük. A felhasznált 24 rügy közül négy fejlődésnek indult, de fertőzés következtében mind elpusztult. A leveles hajtásrészek egyike sem indult fejlődésnek. A faj dugványozással való szaporítása könnyen megoldható, mikroszaporítása eddig sikertelen, az ehhez használható rügyek sterilizálása megoldandó feladat. Az in-situ állomány megmaradásának és az ex-situ állományból való visszatelepítés sikerének alapvető követelménye az élőhely restaurálása, konkurens fajokban szegény, nyíltvízfelületek kialakítása és fenntartása.

English Abstract

The main aim of our research was to propagate marsh cinquefoil (Comarum palustre L.), a highly protected species, whose populations have declined considerably in Hungary. Based on our visitthe habitat (Szőce), literature data and our coenological recording, the species can be found ondisadvantageous, approx. 15 m2 area, heavily overgrown with invasive and other competitive species. Propagation experiments were made with cuttings from four rooted and one unrooted stems collected from Szőce, as well as with muds and leaved stemunits collected from plants at SZIE Botanical garden for micropropagation in 2014. From the collected units, we made 18 pieces of cuttings with two buds. They were treated with INCIT-5 powder and placed in a rooting medium. From the initial 18 cuttings, 6 (33,3%) were successfully planted out: All of the four rooted stem units (100%) and two out of the five apical stem units (40%). The cuttings made from the middle stem units were perished. Micropropagation was tested on MS medium with various sterilization procedures. Four from the used 24 muds started to grow, but all were perished due to infection. None of the leaved stem units started to grow. The species can easily be propagated by cuttings, although micropropagation has been unsuccessful, the problem of mud sterilization has to be solved. In our opinion, a successful in-situ conservation and reintroduction require habitat restoration, creation and maintenance of open-watered, less competitive ponds.

Note: This may be a translation of the abstract and not a text provided by authors.

Article Information

Title (non-english): A TŐZEGEPER (COMARUM PALUSTRE L.) EX-SITU VÉDELME
Country: Hungary
Language: Hungarian
Year: 2015
Study Design: After
Authors: János Dudás // Anett Endrédi // Anikó Veres // János Nagy
Journal: Természetvédelmi Közlemények
Volume: 21
Issue: 1
Pages: 51–63
City/state or province/country: Gödöllő