Importance of Rain Storage Reservoirs for Nature Conservation – Example of Dragonflies in the City of Münster/wstphalia

Importance of Rain Storage Reservoirs for Nature Conservation – Example of Dragonflies in the City of Münster/wstphalia

View Original

Abstract

Seit 1980 werden in Münster Regenrückhaltebecken (RRB) angelegt, um Hochwasserspitzenabflüsse und große Mengen an Oberflächenabwässern vorübergehend zu speichern. Im Rahmen einer Kartierung aller RRB zur Libellenfauna wurden insgesamt 27 Arten nachgewiesen (rund 61% der 44 in Münster vorkommenden Arten), für 22 Arten gelang der Nachweis der (potenziellen) Bodenständigkeit, fünf Arten wurden als Gäste eingestuft. Neben den im gesamten Stadtgebiet von Münster an allen Gewässertypen häufigen Libellenarten wurde auch eine Reihe an spezialisierten Arten an den RRB gefunden. Zu den bodenständigen Arten zählten etwa Cercion lindenii (Pokaljungfer), Erythromma najas (Großes Granatauge), Ischnura pumilio (Kleine Pechlibelle) und Aeshna grandis (Braune Mosaikjungfer), als weitere Arten wurden Lestes dryas (Glänzende Binsenjungfer), Somatochlora metallica (Glänzende Smaragdlibelle) und Orthetrum brunneum (Südlicher Blaupfeil) nachgewiesen. Die Besiedlung ist zum einen abhängig von Besonnung und Vegetationsstruktur der Becken. Daneben spielt aber auch die räumliche Lage zu bedeutenden Libellenbiotopen in Münster eine wichtige Rolle, z.B. bei Cercion lindenii, Ischnura pumilio und Aeshna grandis. Die Untersuchung zeigt, dass RRB in städtischen Bereichen einen bedeutenden Beitrag zur Erhaltung überwiegend ubiquitärer Arten leisten, aber auch spezialisierteren Arten zumindest als „Nebenhabitat“ im Sinne des Metapopulationskonzepts dienen können. Weiter werden Hinweise für Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen zur Gestaltung von RRB gegeben.

English Abstract

Importance of Rain Storage Reservoirs for Nature Conservation – Example of Dragonflies in the City of Münster/Westphalia In the city of Münster rain storage ponds have been constructed since 1980 to temporarily store peak flow discharge and large amounts of surface effluents. A dragonfly inventory of all rain storage ponds identified 27 species (61 % of a total of 44 species occurring in the city area of Münster), with 22 classified as (potentially) permanent settlers and five species as guests. Beside species frequently occurring at all types of water habitats of the city area a number of specialised species could be found. The earlier comprise Cercion lindenii, Erythromma najas (red-eyed damselfly), Ischnura pumilio (scarce blue-tailed damselfly) and Aeshna grandis (brown aeshna), more specialised species are Lestes dryas (scarce emerald damselfly), Somatochlora metallica (brillant emerald) and Orthetrum brunneum (southern European skimmer). The colonisation depends on the one hand on light conditions and vegetation structure of the ponds, on the other side on the spatial relationship to other important dragonfly biotopes in Münster. The study shows that rain storage ponds in urban areas significantly contribute to the protection of mainly ubiquitious species but also support some more specialised species, at least as ‘side-habitats’ as referred to in the concept of meta-populations. Finally, the study proposes concrete management and development measures for the establishment of rain storage ponds.

Note: This may be a translation of the abstract and not a text provided by authors.

Article Information

Title (non-english): Naturschutzbedeutung von Regenrückhaltebecken - Dargestellt am Beispiel der Libellen in Münster/Westfalen
Country: Germany
Language: German
Year: 2003
Study Design: After
Authors: Willigalla//Menke//Kronshage
Journal: Naturschutz und Landschaftsplanung
Volume: 35
Issue: 03
Pages: 83-89
City/state or province/country: Münster/ Nordrhein-Westfahlen / Germany