Man-made Hatcheries for Grass Snakes (natrix Natrix L. 1758): a Simple Method for Grass Snake Conservation

27 Mar Man-made Hatcheries for Grass Snakes (natrix Natrix L. 1758): a Simple Method for Grass Snake Conservation

View Original

Abstract

Haufen aus Dung, Kompost oder toten Blättern sind die meist gefundenen Eiablageplätze für Ringelnatter-Eier in landwirtschaftlich geprägter Gegend. Die Präsenz von Eiern wurde in 45 von 72 inspizierten Haufen bestätigt während des Beobachtungszeitraums von 1988-1992. Charakteristiken dieser Haufen wurden mit ihrer Eignung als Bruthabitat verglichen. Haufen aus toten Blättern oder Kompost eignen sich besser als Dunghaufen, genau wie große Haufen im Vergleich zu kleinen Haufen. Bei der Präsenz von kleinen, toten Ästen oder Zweigen wurden kleine Löcher erzeugt, in welchen meistens Eiablagen zu finden waren. Empfehlungen werden für die Konstruktion und Lokalität eines Haufens gegeben um als Brutplatz für Ringelnattern zu fungieren. Es wird hervorgehoben, dass zur Herstellung eines Haufens lokale Reste des umgebenden Areals genommen werden sollten.

English Abstract

Heaps of dung, compost or dead leaves are the most commonly found hatching sites for grass snake eggs in our agricultural landscape. The presence of eggs was confirmed in 45 out of 72 inspected heaps during the investigation period 1988-1992. Characteristics of these heaps are compared in relation to their suitability as breeding habitat. Heaps of dead leaves or compost are more suitable than heaps of dung, just like large heaps versus small heaps. By the presence of small dead branches or twigs, small holes are created in which clusters of eggs were commonly found. Recommendations are given for the construction and location of a heap to serve as a hatchery for grass snake eggs. It is emphasized that for creating a heap local leavings from the surrounding area of a hatching site should be used.