Modifiyinglandscaped Vergesfir Conservation new Urban Habitats for Bees and Butterflies?

Modifiyinglandscaped Vergesfir Conservation new Urban Habitats for Bees and Butterflies?

View Original

Abstract

In der Stuttgarter Innenstadt wurden im Jahr 1992 ausgewählte straßenbegleitende Grünflächen naturnäher gestaltet. Hierzu wurden die fremdländischen Bo-dendecker entfernt, teilweise der Boden ausgetauscht sowie Ruderal- und Wiesenmischungen eingesät. Die Bedeutung solcher neugestalteter Straßenbegleitflächen als Wildbienen- und Tagfalterlebensräu-me wurde mittels Bestandserhebungen in den Jahren 1992, 1993, 1994 und 1996 un-tersucht. Insgesamt konnten 64 Wildbie¬nen- und 8 Tagfalterarten im umgestalte¬ten Straßengrün nachgewiesen werden. Es zeigte sich, daß sonnenexponierte Straßenbegleitflächen, die artenreiche, kontinuierlich während der gesamten Ve¬getationsperiode blühende Wildkräuter-bestände aufweisen, zur Förderung der Wildbienenbestände in der Stadt geeignet sind. Von 26 Wildbienenarten wurde ein bodenständiges Vorkommen festgestellt. Für sie dienten die Pflanzen des Straßen¬grüns in erster Linie als Nahrungshabitat zur Versorgung ihrer Brut mit Pollen. Auf-grund fehlender Nistmöglichkeiten (z. B. dürre Pflanzenstengel, offene Bodenstel¬len) konnten allerdings nur wenige Arten hier auch nisten, d. h. die Flächen als Voll¬lebensraum nutzen. So sind die meisten Arten zum Nisten noch auf andere inner¬städtische Lebensräume (v. a. Ruderalflä-chen) angewiesen. Das stark verarmte herkömmliche Straßengrün mit Boden-deckern ist für den Artenschutz bedeu-tungslos. Für Tagfalter kommt auch dem umgestalteten Straßenbegleitgrün auf¬grund der festgestellten Arten- und Indi-viduenarmut und der fehlenden Boden¬ständigkeit keine Bedeutung zu. Haupt¬ursache für die nicht erfolgte Besiedlung durch Tagfalter dürfte, im Gegensatz zu den Wildbienen, der Mangel an Artenre¬servoiren in der Innenstadt sein. Basierend auf den Untersuchungser-gebnissen werden Gestaltungs- und Pfle¬gehinweise zur Anlage von Straßenbe-gleitflächen gegeben.

English Abstract

In 1992, selected green areas along roads in Stuttgart city centre were modified to provide more natural conditions. Alien vegetation was removed, the soil partly replaced and a mixture of ruderal and meadow plants sown. The importance of such modified landscaped verges as habitats for bees and butterflies was ascertained from population counts in 1992, 1993, 1994 and 1996. Sixty-four bee and eight butterfly species were recorded in total. Sunny landscaped verges with a diverse range of herbacious plants that flower throughout the vegetation period proved suitable habitats for promoting the city’s bee population. Twenty-six bee species settled permanently. The Hora of the landscaped verges primarily served these as a foraging site to provide their larvae with pollen. However, a lack of nesting sites (e.g. dead stems and sparsely vegetated ground) meant that few species could nest and use the modified landscaped verges as a full habitat. As a result, most species still rely on other urban habitats (mostly ruderal areas) for their nestingsites. Conventional landscaped verges with allen cover plants had fewer species and thus made no contribution to biodiversity. With regard to butterflies, the modification of landscaped verges had no significant effect on species diversity or population. The failure of butterfly colonization is attrib-uted to the city’s small species reservoir of butterflies compared with bees.
Suggestions for verge design and man-agement are derived from the results of the investigations.

Note: This may be a translation of the abstract and not a text provided by authors.

Article Information

Title (non-english): Naturschutzorientierte Umgestaltung von Straßenbegleitgrün
Country: Germany
Language: German
Year: 1998
Study Design: After
Authors: Schwenninger//Wolf-Schwenninger
Journal: Natur und Landschaft
Volume: 73
Issue: 9
Pages: 386-392
City/state or province/country: Stuttgart / Baden-Württemberg / Germany