Odanak: an Indigenous Community Committed to Turtle Conservation

27 Mar Odanak: an Indigenous Community Committed to Turtle Conservation

View Original

Abstract

Depuis 2007, plusieurs inventaires écologiques ont été réalisés dans la réserve d'Odanak, aux abords de la rivière Saint- François. Ceux-ci s'inscrivent dans un processus d'acquisition de connaissances sur les ressources naturelles du territoire de la communauté. Plusieurs travaux ont porté sur les tortues puisque ces dernières ont une valeur symbolique et culturelle importante pour les Premières Nations. Les inventaires ont permis de confirmer la présence de la tortue peinte (Chrysemyspicta) et de la tortue serpentine (Chelydra serpentina), avec respectivement 152 et 37 individus observés et capturés en 2007-2008. Les recherches ont également permis de localiser 16 nids de tortues dans un site de ponte principal se trouvant à proximité d'installations humaines. Des mesures de protection ont été prises telles que l'amélioration du site de ponte principal, l'aménagement d'un site de ponte alternatif et la protection d'une zone autour d'un marais, par la mise en place d'une clôture de contournement.

English Abstract

Since 2007, several ecological inventories have been carried out in the Odanak reserve, near the Saint- François. These are part of a process of acquiring knowledge about the natural resources of the territory from the community. Several works have focused on turtles since they have symbolic value and important culture for First Nations. Inventories have confirmed the presence of the painted turtle (Chrysemyspicta) and the snapping turtle (Chelydra serpentina), with 152 and 37 individuals respectively observed and captured in 2007-2008. Research also located 16 turtle nests at a main nesting site near human settlements. Protective measures have been taken such as improving the main spawning site, the development of an alternative spawning site and the protection of an area around a marsh, by setting up of a bypass fence.