Passive Protection of Springs in the Nature Reserves of the Region of Łódź

27 Mar Passive Protection of Springs in the Nature Reserves of the Region of Łódź

View Original

Abstract

Jedną z form ochrony źródlisk w regionie łódzkim są rezerwaty przyrody. Źródliska występujące w rezerwatach rzadko są głównym przedmiotem ochrony. Wypływy wód podziemnych chronione są w sposób bierny i rzadko są wyróżniane w opracowaniach planów ochrony rezerwatów. Rezerwaty przyrody, w których występują źródliska, to w większości rezerwaty leśne. Powierzchnia wypływów wód podziemnych w rezerwatach jest stosunkowo niewielka, jednak miejsca te charakte-ryzują się dużą różnorodnością siedliskową, fitocenotyczną i gatunkową. Celem pracy jest ocena stanu ochrony źródlisk w rezerwatach przyrody w warunkach ochrony biernej

English Abstract

Nature reserves are one form of protecting springs in the region of Łódź. It is not fre-quent for springs in the reserves to be the chief focus of conservation. Groundwater outflows are protected passively and rarely gain significance in the plans of reserve protection. Nature reserves in which springs occur are mainly forest reserves. The surface of graoundwater outflows in the reserves is relatively small, but they are characterized by high habitat, phytocenotic and species diversity. The objective of this article is to assess spring protection in nature reserves within the conditions of passive conservation