Preliminary Assessment of Active Protection Measures of the Marsh Fritillary Euphydryas Aurinia (rottemburg, 1775) Habitats in the Świętokrzyski National Park

27 Mar Preliminary Assessment of Active Protection Measures of the Marsh Fritillary Euphydryas Aurinia (rottemburg, 1775) Habitats in the Świętokrzyski National Park

View Original

Abstract

W latach 2015-2016 wykonano inwentaryzację przeplatki aurinii Euphydryas aurinia na terenie Świętokrzyskiego Parku Narodowego. Gatunek stwierdzono na 35 stanowiskach. Przepro-wadzono monitoring na 7 stanowiskach, z czego stan 5 uznano za właściwy, a 2 za niezadowalający. W latach 2014-2016 wykonano zabiegi ochrony czynnej w siedliskach gatunku. Obejmowały one usuwanie podrostu drzew i krzewów oraz znakowanie palikami oprzędów larwalnych aurinii przed koszeniem łąk. Efektem tych zabiegów był średnio prawie 100 procentowy przyrost liczby oprzędów larwalnych w kolejnych sezonach.

English Abstract

The inventory of the sites with the Marsh Fritillary Euphydryas aurinia in the Świętokrzy-ski National Park was conducted in 2015-2016. The species was recorded in 35 locations. Monitoring was carried out on 7 sites – conservation status was assessed as favourable on 5 and unfavourable on 2 of the locations. Active protection of the species was conducted in 2014-2016. The measures included removing an overgrowth of trees and shrub as well as marking caterpillars’ webs with poles in order to omit inhabited foodplants while mowing meadows. As a result an average 100%-growth of the number of larval webs in the following seasons was recorded.