Testing and Developing Approaches by Which to Optimise the Conservation Outcomes of Organic Farming, and Formulation of Practical Recommendations.

27 Mar Testing and Developing Approaches by Which to Optimise the Conservation Outcomes of Organic Farming, and Formulation of Practical Recommendations.

View Original

Abstract

Im Rahmen des fünfjährigen Erprobungs- und Entwicklungsvorhabens "Naturschutzhof Brodowin" wurden deutschlandweit erstmalig in enger Kooperation mit einem großen ökologisch bewirtschafteten Betrieb in Brandenburg naturschutzfachliche Optimierungsmaßnahmen in den Bereichen Ackerbau sowie Landschaftsstrukturen erprobt und umfangreiche wissenschaftliche Begleituntersuchungen durchführt. Im Fokus standen ausgewählte Zielarten aus den Gruppen der Feld- und Heckenvögel, Säugetiere, Amphibien, Heuschrecken, Tagfalter, Segetal- und Trockenrasenflora. Großflächig umgesetzte Maßnahmen in Luzerne-Kleegras sind besonders zum Schutz von Feldvögeln und Feldhasen geeignet. Maßnahmen in Getreide und Körnerleguminosen dienen speziell dem Schutz der Segetalflora und sind schon kleinflächig sehr effizient. Die strukturellen Optimierungsmaßnahmen sind für die meisten Arten zielführend, wenn sie mehrjährig oder dauerhaft angelegt werden. Für das Praxishandbuch "Naturschutz im Ökolandbau" wurden alle wesentlichen Projektergebnisse mit Experten aus Praxis, Beratung, Verwaltung, Politik und Wissenschaft diskutiert und abgestimmt sowie in nutzerfreundlicher Form aufbereitet. In 20 Maßnahmensteckbriefen und 17 Artsteckbriefen wird dargelegt, wie und auf welchen Flächen Artenschutz erfolgreich sein kann und welche betrieblichen Konsequenzen damit verbunden sind. Anhand praktischer Beispiele wird erläutert, wie eine langfristige naturschutzgerechte Entwicklung des gesamten Betriebs erfolgreich durchgeführt werden kann.

English Abstract

Within the framework fo the five-year ‘Nature Conservation Farm Brodowin’ testing and development project, optimised conservation measures for arable farming and landscape elements were tested, and extensive in-process scientific research was conducted. This first nationwide project was performed in close cooperation with a large organic farm in Brandenburg. The focus was on selected target species the the categories of farmland and hedgerow birds, mammals, amphibians, saltatoria, butterflies, segetal and dry grassland flora. In legume-grass leys, measures at a large scale are particularly successful for farmland birds and brown hares. Small -scale impementation of serveral measures in cereals and gran legumes serve the protection of segetal flora very efficiently. The structural measures are beneficial for most of the species if implemented for more than a year or over the long term. To produce a manual titled ‘Nature Conservation in Organic Agriculture’, all of the significant project results were intensively discussed and agreed upon with farmers, consultants, authorities, policy-makers and scientists and edited into a user-friendly format. 20 profiles of nature conservation measures and 17 profiles of animal and plant species show how and on which fields nature conservation is worhtwhile and what consequences arise for the farmer. Practical examples demonstrate how longterm nature conservation development for the whole farm can be realised successfully.