The Amphibian Field Facility for Research And breeding Purposes of the Biological Institute Metelenl Construction – Working Approaches – First Experiences

27 Mar The Amphibian Field Facility for Research And breeding Purposes of the Biological Institute Metelenl Construction – Working Approaches – First Experiences

View Original

Abstract

Es wird eine im Münsterland (Westfalen) erbaute Amphibien-Freilandanlage zu Forschungs und Zuchtzwecken vorgestellt und ihre Konstruktion detailliert beschrieben. Weiterhin werden die Zielsetzungen, die mit der Anlage verfolgt werden, exemplarisch an Hand erster Resultate vorgestellt. Eines der beiden Hauptziele der Anlage ist die Untersuchung der Möglichkeiten von Umsiedlungsmaßnahmen mit verschiedenen Amphibienarten, unter besonderer Berücksichtigung adulter Tiere. Die beschriebene Anlage ermöglicht derartige Untersuchungen unter halb-natürlichen, gut definierbaren, störungsfreien und gut kontrollierbaren Bedingungen. Das erste, im Frühjahr 1982 angesetzte Experiment läuft mit adulten Individuen der drei münsterländischen Triturus Arten (T. alpestris, T. vulgaris und T. cristatus), die über weite Distanzen (mindestens 12 km) verfrachtet wurden. In der ersten Saison verhielten sich die drei Arten nach der Umsetzung sehr unterschiedlich. Triturus cristatus zeigte höchste Abwanderwilligkeit und pflanzte sich nicht fort. Triturus vulgaris zeigte die geringste Abwanderwilligkeit und erzeugte im Mittel rund 13 metamorphosierte Jungtiere pro adultem Weibchen. Trititrus alpestris verhielt sich mit mittlerer Abwanderwilligkeit und im Mittel einem Jungtier pro geschlechtsreifem Weibchen intermediär. Ein weiteres Hauptziel der Anlage ist die Auf- und Nachzucht einheimischer Amphibien, insbesondere gefährdeter Arten (zum Beispiel Knoblauchkröte, Pelobates fuscus), unter gut definierbaren beziehungsweise gut kontrollierbaren Bedingungen. Im Falle der Knoblauchkröte wurden aus rund 1100 Larven rund 700 metamorphosierte Jungtiere gezogen, von denen mindestens 300 Tiere den ersten Winter (1982/83) überlebten. Endziel ist es, einen sich selbst erhaltenden Großbestand aufzubauen, um Nachkommenschaft für gezielte Wiedereinbürgerungsmaßnahmen entnehmen zu können.

English Abstract

A large outdoor enclosure for research on and breeding of middle European Amphibian species is described in detail. The enclosure was built for two reasons: firstly to test space
behaviour and reproduction ability of adult amphibians after displacement over various distances;
secondly the breeding and rearing of several threatened Amphibian species in order to get animals for reintroduction projects.
In the first case we started an experiment of displacement with adult specimens of three Triturus species (T. vulgaris, T. alpestris, T. cristatus) over distances of more than ten kilometres. Triturus cristatus
made a strong outward migration after displacement and no juveniles were found. Triturus vulgaris made only a weak outward migration and several juveniles (about 13 postmetamorphic juveniles per adult female) were obtained. Triturus alpestris had a medium trend of outward migration and a small number (about one juvenile per adult female) were obtained. The experiment is in progress.
In the case of breeding and rearing threatened species we intended to get a good population of Pelobates fuscus. From about 1100 larvae introduced in two experimental ponds in 1982 we got
about 700 juveniles in the same season. At least 300 juveniles could successfully overwinter (winter 1982/83).