The Effects of Boxes on Bat Populations in Mazowiecki Landscape Park

The Effects of Boxes on Bat Populations in Mazowiecki Landscape Park

View Original

Abstract

Sprawdzono efektywność stosowania skrzynek dla nietoperzy w Mazowieckim Parku Krajobrazowym (środkowa Polska). Na dwóch powierzchniach badawczych (A i B) w 2003 roku rozwieszono 136 skrzynek typu Stratmann. W sierpniu 2010 roku skrzynki kontrolowano przy użyciu latarki (bez wyciągania nietoperzy, świecąc przez szczelinę znajdującą się u dołu – szczegóły dotyczące metody podają Lesiński et al. 2009). Stwierdzono pięć gatunków nietoperzy: borowiec wielki Nyctalus noctula, karlik większy Pipistrellus nathusii, gacek brunatny Plecotus auritus, nocek duży Myotis myotis i mroczek późny Eptesicus serotinus. Skrzynki okazały się szczególnie istotne dla pierwszych trzech gatunków. Procent zasiedlonych skrzynek zanotowany w sierpniu wyniósł 73,2% i 29,2%, odpowiednio na powierzchni A i B. Całkowite względne zagęszczenie zespołu nietoperzy osiągnęło 33,7 osobn./10 skrzynek i 132,8 osobn./km (powierzchnia A). Porównując z innymi polskimi lasami, częstość zasiedlania skrzynek i liczba zanotowanych w nich nietoperzy w Mazowieckim Parku Krajobrazowym okazała się 76 Kulon 16 (2011) bardzo wysoka. Stosowanie tych sztucznych schronień dało nietoperzom możliwość zasiedlenia ubogich w dziuple drzewostanów, a niewykluczone, że wpłynęło pozytywnie na zagęszczenia ich populacji.

English Abstract

The efficiency of bat boxes was tested in Mazowiecki Landscape Park (central Poland). On two study plots (A and B) 136 boxes Stratmann type were installed in 2003. In August 2010, the boxes were checked by using an electric torch, without removing bats (detailed description of the method – see Lesiński et al. 2009). Five species of bats were recorded: Nyctalus noctula, Pipistrellus nathusii, Plecotus auritus, Myotis myotis and Eptesicus serotinus. Boxes were especially important for the first three species. Percentage of occupied boxes noted in August increased during the study period up to 73.2% and 29.2%, respectively on study plots A and B. A total bat density attained 33.7 ind./10 boxes and 132.8 ind./km (plot A). Compared with other Polish forests, the frequency of occurrence and numbers of bats in boxes in Mazowiecki Landscape Park appeared to be very high. The use of these artificial roosts gave bats an opportunity to inhabit tree stands poor in tree-holes, and possibly positively influenced their population densities. 

Note: This may be a translation of the abstract and not a text provided by authors.

Article Information

Title (non-english): EFEKTY STOSOWANIA SKRZYNEK DLA NIETOPERZY W MAZOWIECKIM PARKU KRAJOBRAZOWYM
Country: Poland
Language: Polish
Year: 2011
Study Design: BA
Authors: Grzegorz Lesiński//Maria Łepkowska//Przemysław Skrzypiec-Nowak
Journal: Kulon
Volume: 16
Issue: 1
Pages: 75-82
City/state or province/country: Mazowiecki Landscape Park/ Central Poland